Decodificación.
Consiste en el que el receptor convierte los signos que le llegan un mensaje. De esta forma los signos son asociados a las ideas que el Emisor trato de comunicar. Un ejemplo puede ser el siguiente: un alumno recibe un signo de su profesor(que tiene el dedo índice delante de la boca). El decodificarlo consiste en entender que ese gesto significa el mensaje de que debe de estar en silencio y callado. También puede consistir en el que el receptor reciba los siguientes signos foneticos: /o/ + sonido /l/ + sonido/a/. Esto hará que el receptor decodifique la palabra "Hola".
Localización.
Cómo probablemente ya saben,la localización es el proceso para lograr que un producto o un mensaje tenga repercusión en una determinada cultura de destino,Co si fuera sido creada originalmente allí, acaba en dónde empieza la internacionalización. Una localización debe adaptar el identificar todos los factores que hacen que un mensaje sea relevantes, y comprensible para una cultura en concreto, entre otros: números de teléfono, dirección y medidas,símbolos culturalmente.
No hay comentarios:
Publicar un comentario